ምንጮችና ዘዴ

27 ምንጭ

• Engle, W.A. and the Committee on Fetus and Newborn (2004). "Age terminology during the perinatal period." Pediatrics 114(5), 1362–1364.
  doi.org/10.1542/peds.2004-1915
  የእርግዝና ዕድሜ፣ ከልደት ወዲህ ያለው ዕድሜ፣ ከወር አበባ በኋላ ያለው ዕድሜና የተስተካከለ ዕድሜ ትርጓሜዎች፤ እንዲሁም የተስተካከለው ዕድሜ ከ40 ሳምንት ጋር የሚለካበት ስምምነት።
  የትርጓሜ፦ ስምምነት እንጂ ልኬት አይደለም
• Banks, M.S. & Salapatek, P. (1978). "Acuity and contrast sensitivity in 1-, 2-, and 3-month-old human infants." Investigative Ophthalmology & Visual Science 17(4), 361–365.
  pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/640783/
  ሙሉ የብርሃን ልዩነትን የማስተዋል ችሎታ ተግባራት ከሚቋረጡበት ቦታ ተነስቶ ጥራት በሌላ መንገድ መገመቱ፤ እንዲሁም በመጀመሪያዎቹ የሕፃንነት ወራት ከፍተኛው የማስተዋል ችሎታ የሚገኝበት እጅግ ዝቅተኛ የቅርጽ ድግግሞሽ።
  የተለካ፦ ከጥናቱ ሠንጠረዥ የተነበበ
• Banks, M.S. (1980). "The development of visual accommodation during early infancy." Child Development 51(3), 646–666.
  doi.org/10.2307/1129450
  ቋሚው የትኩረት ስህተትና የማተኮር ምላሽ ቁልቁለት እስከ 3–4 ወር ድረስ መሻሻላቸው፤ እንዲሁም የማተኮር ስህተት የሕፃናትን ጥራት በትርጉም ደረጃ እንደማይገድብ።
  የተለካ፦ ከጥናቱ ሠንጠረዥ የተነበበ
• Braddick, O., Atkinson, J., French, J. & Howland, H.C. (1979). "A photorefractive study of infant accommodation." Vision Research 19(12), 1319–1330.
  doi.org/10.1016/0042-6989(79)90204-9
  1.3 D ገደማ (≈ 75 ሴንቲ ሜትር) በሆነ ዝቅተኛ የማተኮር ፍላጎት ላይ የሚታየው ወጥ የማተኮር ባሕርይ፣ ከ3 እስከ 6 ወር ባለው ጊዜ ውስጥ መከሰቱ።
  የተለካ፦ ከጥናቱ ሠንጠረዥ የተነበበ
• Clavadetscher, J.E., Brown, A.M., Ankrum, C. & Teller, D.Y. (1988). "Spectral sensitivity and chromatic discriminations in 3- and 7-week-old human infants." Journal of the Optical Society of America A 5(12), 2093–2105.
  doi.org/10.1364/josaa.5.002093
  የ3 ሳምንት ሕፃናት አስተማማኝ የቀለም መለየት የሚያሳዩት ጥቂቶች ሲሆኑ፣ የ7 ሳምንት ሕፃናት ግን አብዛኞቹ ማሳየታቸው፤ እንዲሁም በ3 ሳምንት ዕድሜ ረጅም የሞገድ ርዝመት ያለው ብልጫ።
  የተለካ፦ ከጥናቱ ሠንጠረዥ የተነበበ
• DeCasper, A.J. & Fifer, W.P. (1980). "Of human bonding: newborns prefer their mothers’ voices." Science 208(4448), 1174–1176.
  doi.org/10.1126/science.7375928
  አዲስ የተወለዱ ሕፃናት የራሳቸውን እናት ድምፅ መምረጣቸው፤ ይህም የእናት ድምፅ የመጠን ልዩነት ትርጉም የሚሰጠው ዋና ለውጥ ነው።
  የተለካ፦ ከጥናቱ ሠንጠረዥ የተነበበ
• Gerhardt, K.J. & Abrams, R.M. (2000). "Fetal exposures to sound and vibroacoustic stimulation." Journal of Perinatology 20(8 Pt 2), S21–S30.
  doi.org/10.1038/sj.jp.7200446
  ከ600–1000 Hz በላይ 30 dB ገደማ የሆነ መዳከም፤ ይህም መተግበሪያው እንደ ወሰን ከሚያቀርባቸው እርስ በርስ ከማይስማሙ የታተሙ ቁጥሮች አንዱ ነው።
  ከሥዕል የተወሰደ፦ ከታተመ ግራፍ ላይ የተነበበ ስለሆነ ጥቂት በመቶ እርግጠኛ ያልሆነ
• Haynes, H., White, B.L. & Held, R. (1965). "Visual accommodation in human infants." Science 148(3669), 528–530.
  doi.org/10.1126/science.148.3669.528
  ነቅተው ባሉ አዲስ የተወለዱ ሕፃናት ላይ የተገኘው መካከለኛ የ19 ሴንቲ ሜትር የትኩረት ርቀት፤ ይህም «ሕፃናት ከ20 እስከ 30 ሴንቲ ሜትር ያያሉ» የሚለው አባባል መነሻ ነው። መተግበሪያው ጥናቱ ምን እንደሚደግፍና ምን እንደማይደግፍ መናገር እንዲችል ተጠቅሷል።
  የተለካ፦ ከጥናቱ ሠንጠረዥ የተነበበ
• Held, R., Birch, E.E. & Gwiazda, J. (1980). "Stereoacuity of human infants." Proceedings of the National Academy of Sciences 77(9), 5572–5574.
  doi.org/10.1073/pnas.77.9.5572
  በሁለት ዓይን ጥልቀትን የማየት ችሎታ ከ3 እስከ 5 ወር ገደማ ባለው ጊዜ በድንገት መጀመሩ፤ በመተግበሪያው ውስጥ ተብራርቷል እንጂ ፈጽሞ አልተሳለም፤ ምክንያቱም ጠፍጣፋ ማያ ገጽ ሊያቀርበው አይችልም።
  የተለካ፦ ከጥናቱ ሠንጠረዥ የተነበበ
• Hepper, P.G. & Shahidullah, B.S. (1994). "Development of fetal hearing." Archives of Disease in Childhood 71(2), F81–F87.
  doi.org/10.1136/fn.71.2.f81
  የሚሰማው ወሰን በእርግዝና ወቅት የሚያድግበት መንገድ፦ በ19 ሳምንት እርግዝና ለ500 Hz የተሰጠ የመጀመሪያ ምላሽ፤ በ27 ሳምንት 96% ለ250 እና ለ500 Hz ምላሽ ሲሰጡ ለ1000 ወይም ለ3000 Hz ግን አንዳቸውም አለመስጠታቸው፤ በ33 ሳምንት ሁሉም ለ1000 Hz፣ በ35 ሳምንት ደግሞ ለ3000 Hz ምላሽ መስጠታቸው።
  የተለካ፦ ከጥናቱ ሠንጠረዥ የተነበበ
• ISO 226:2003, Acoustics — Normal equal-loudness-level contours; with Fastl, H. & Zwicker, E. (2007). Psychoacoustics: Facts and Models, 3rd ed. Springer (minimum audible field).
  www.iso.org/standard/34222.html
  የሕፃናት ከፍታ የሚደመርበት የአዋቂ ዝቅተኛ የመስማት መስክ ማመሳከሪያ ኩርባ።
  የተለካ፦ ከጥናቱ ሠንጠረዥ የተነበበ
• Lewkowicz, D.J. & Hansen-Tift, A.M. (2012). "Infants deploy selective attention to the mouth of a talking face when learning speech." Proceedings of the National Academy of Sciences 109(5), 1431–1436.
  doi.org/10.1073/pnas.1114783109
  አንዲት ሴት ስትናገር የተመለከቱ ከ4 እስከ 12 ወር የሆኑ ሕፃናት የዓይን እንቅስቃሴ ምዝገባ፦ ትኩረት ከ4 እስከ 8 ወር ባለው ጊዜ ከዓይኖች ወደ አፍ ይሸጋገራል፤ በ12 ወር ደግሞ ለራሳቸው ቋንቋ ወደ ዓይኖች መመለስ ይጀምራል፤ ለውጭ ቋንቋ ግን አይመለስም።
  የተለካ፦ ከጥናቱ ሠንጠረዥ የተነበበ
• Mohn, G. & van Hof-van Duin, J. (1986). "Development of the binocular and monocular visual fields of human infants during the first year of life." Clinical Vision Sciences 1(1), 51–64.
  የአዲስ የተወለዱ ሕፃናት ጠባብ የማየት መስክና በመጀመሪያው ዓመት ውስጥ መስፋቱ፤ በመተግበሪያው ውስጥ በቃላት ተገልጿል እንጂ ሆን ተብሎ እንደ ጨለማ ጠርዝ አልተሳለም።
  የተለካ፦ ከጥናቱ ሠንጠረዥ የተነበበ
• Neijzen, C.M., de Wit, F.M., et al. (2025). "Reference values for the Teller Acuity Cards II (TAC II) in infants and preverbal children, a meta-analysis." Acta Ophthalmologica. doi:10.1111/aos.17447.
  doi.org/10.1111/aos.17447
  መተግበሪያው የሚስለው፣ በሁለቱ ዓይኖች የመስመር ጥለት የመለየት ችሎታ የባሕርይ ኩርባ፤ እንዲሁም ከዕድሜ ጋር የማይለወጠው፣ 0.16 log10 አሃድ ገደማ የሆነ የተገለጸው አለመረጋገጥ።
  የተለካ፦ ከጥናቱ ሠንጠረዥ የተነበበ
• Altimier, L., White, R.D. et al., Consensus Committee on Recommended Design Standards for Advanced Neonatal Care (2023). "Recommended standards for newborn ICU design," 10th edition. Journal of Perinatology 43(S1), 2–16. Standard 29: Acoustic environment.
  nicudesign.nd.edu/nicu-standards/standard-29-acoustic-environment/
  በአዲስ የተወለዱ ሕፃናት ሕክምና ክፍል ውስጥ ሕፃናት የሚቆዩባቸው ክፍሎች መነደፍ ያለባቸው የጀርባ ድምፅና በሥራ እንቅስቃሴ የሚፈጠር ድምፅ L50 ከ45 dB(A)፣ L10 ደግሞ ከ65 dB(A) እንዳይበልጥ ተደርጎ ነው፤ ልኬቱ የሚወሰደው ከአልጋው 90 ሴንቲ ሜትር ገደማ ርቀት ላይ ነው።
  የትርጓሜ፦ ስምምነት እንጂ ልኬት አይደለም
• Norcia, A.M. & Tyler, C.W. (1985). "Spatial frequency sweep VEP: visual acuity during the first year of life." Vision Research 25(10), 1399–1408.
  doi.org/10.1016/0042-6989(85)90217-2
  እንደ ላይኛው ወሰን ከባሕርይ ኩርባው ጎን የቀረበው፣ በአንጎል ምላሽ የተለካው የጥራት ኩርባ፤ እንዲሁም በዚያው መሣሪያ የተለካው የ24.3 ዑደት/ዲግሪ የአዋቂ ማመሳከሪያ።
  የተለካ፦ ከጥናቱ ሠንጠረዥ የተነበበ
• Norcia, A.M., Tyler, C.W. & Hamer, R.D. (1990). "Development of contrast sensitivity in the human infant." Vision Research 30(10), 1475–1486.
  doi.org/10.1016/0042-6989(90)90028-j
  በዝቅተኛ የቅርጽ ድግግሞሽ ላይ ያለው የብርሃን ልዩነት ዝቅተኛ ደረጃ፣ ከ2–3 ሳምንት ዕድሜ ከ7% ወርዶ በ9 ሳምንት ወደ 0.5% ጠርዝ መድረሱ፤ ይህም ከአዋቂ 0.32–0.22% ጋር ሲነጻጸር፤ እንዲሁም የብርሃን ልዩነት ዕድገት ባለ ሁለት ደረጃ ቅርጽ።
  የተለካ፦ ከጥናቱ ሠንጠረዥ የተነበበ
• Olsho, L.W., Koch, E.G., Carter, E.A., Halpin, C.F. & Spetner, N.B. (1988). "Pure-tone sensitivity of human infants." Journal of the Acoustical Society of America 84(4), 1316–1324.
  doi.org/10.1121/1.396630
  የሕፃናት የመስማት ገበታ የተመሠረተበት ዋናው የንጹሕ ቃና ዝቅተኛ ደረጃ መረጃ ስብስብ።
  የተለካ፦ ከጥናቱ ሠንጠረዥ የተነበበ
• Peeples, D.R. & Teller, D.Y. (1975). "Color vision and brightness discrimination in two-month-old human infants." Science 189(4208), 1102–1103.
  doi.org/10.1126/science.1162362
  በሁለት ወር ዕድሜ የተረጋገጠው ቀይ/ነጭ የቀለም መለየት።
  የተለካ፦ ከጥናቱ ሠንጠረዥ የተነበበ
• Querleu, D., Renard, X., Versyp, F., Paris-Delrue, L. & Crèpin, G. (1988). "Fetal hearing." European Journal of Obstetrics & Gynecology and Reproductive Biology 28(3), 191–212.
  doi.org/10.1016/0028-2243(88)90030-5
  የሆድ ማስተላለፊያ ተግባር ዝቅተኛ ድግግሞሽን የማሳለፍ ባሕርይ፤ ከ400 Hz ገደማ በታች ያሉ ድግግሞሾች በደንብ ሲጠበቁ፣ ከዚያ በላይ ያሉት ግን እየጨመረ በሚሄድ መጠን መዳከማቸው።
  ከሥዕል የተወሰደ፦ ከታተመ ግራፍ ላይ የተነበበ ስለሆነ ጥቂት በመቶ እርግጠኛ ያልሆነ
• Regal, D.M. (1981). "Development of critical flicker frequency in human infants." Vision Research 21(4), 549–555.
  doi.org/10.1016/0042-6989(81)90100-0
  በመጀመሪያዎቹ ሳምንታት ዝቅተኛ የሆነውና በወራት ውስጥ ወደ አዋቂ ቅርብ የሆነ ደረጃ የሚደርሰው፣ ብልጭ ድርግም የሚለውን ብርሃን የመለየት ወሳኝ ድግግሞሽ፤ በቃላት ተገልጿል እንጂ አልተሳለም።
  የተለካ፦ ከጥናቱ ሠንጠረዥ የተነበበ
• Richards, D.S., Frentzen, B., Gerhardt, K.J., McCann, M.E. & Abrams, R.M. (1992). "Sound levels in the human uterus." Obstetrics & Gynecology 80(2), 186–190.
  pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/1635729/
  በሰው ማህፀን ውስጥ የተለካ፦ የእናት ራሷ ድምፅ በ5.2 dB ተጠናክሯል፤ ከውጭ የሚመጣ የወንድ ድምፅ በ2.1 dB፣ ከውጭ የሚመጣ የሴት ድምፅ ደግሞ በ3.2 dB ተዳክሟል።
  የተለካ፦ ከጥናቱ ሠንጠረዥ የተነበበ
• Skelton, A.E., Maule, J. & Franklin, A. (2022). "Infant colour perception: Insight into perceptual development." Child Development Perspectives 16(2), 90–95.
  doi.org/10.1111/cdep.12447
  የቀለም እይታ መታየት ከ3 ሳምንት እስከ 3 ወር ገደማ ባለው ጊዜ ውስጥ እንደሚሆን የሚያስቀምጠው የጽሑፎች ዳሰሳ የጊዜ ሰሌዳ።
  የተመነጨ፦ ከምንጩ በተገለጸ ቀመር የተሰላ
• Varner, D., Cook, J.E., Schneck, M.E., McDonald, M. & Teller, D.Y. (1985). "Tritan discriminations by 1- and 2-month-old human infants." Vision Research 25(6), 821–831.
  doi.org/10.1016/0042-6989(85)90190-7
  በ1 እና በ2 ወር ዕድሜ ሊታይ የሚችለው የትሪታን (S-ኮን) መለየት፤ መተግበሪያውም ሰማያዊ–ቢጫ እይታ ለወራት የለም የሚለውን የማያጋንነው ለዚህ ነው።
  የተለካ፦ ከጥናቱ ሠንጠረዥ የተነበበ
• Werner, L.A. (2002). "Infant auditory capabilities." Current Opinion in Otolaryngology & Head and Neck Surgery 10(5), 398–402.
  doi.org/10.1097/00020840-200210000-00013
  በ1 ወር ዕድሜ ከ40–55 dB SPL የነበሩት የባሕርይ ዝቅተኛ ደረጃዎች፣ ከ6–12 ወር ዕድሜ ወደ 10–30 dB SPL መውረዳቸው፤ በ6 ወር ዕድሜ በ4 kHz ላይ ያለው ዝቅተኛ ደረጃ ከአዋቂ በ10 dB ገደማ ብቻ መብለጡ፣ ዝቅተኛ ድግግሞሾች ግን እስከ ልጅነት ዕድሜ ድረስ መብሰላቸው፤ እንዲሁም የውስጠኛው ጆሮ ሥራ በሙሉ ጊዜ ልደት የበሰለ በመሆኑ፣ ከፍታው ከመካከለኛው ጆሮና ከማዕከላዊው ሥርዓት የሚመጣ መሆኑ።
  የተለካ፦ ከጥናቱ ሠንጠረዥ የተነበበ
• Berglund, B., Lindvall, T. & Schwela, D.H. (eds.) (1999). Guidelines for Community Noise. Geneva: World Health Organization. Table 1, "Guideline values for community noise in specific environments."
  iris.who.int/handle/10665/66217
  ለመኖሪያ ቤቶች የተሰጡ የመመሪያ የድምፅ መጠኖች፦ በቤት ውስጥ በቀንና በምሽት ለ16 ሰዓታት 35 dB LAeq፣ በሌሊት ደግሞ በመኝታ ክፍል ውስጥ ለ8 ሰዓታት 30 dB LAeq።
  የትርጓሜ፦ ስምምነት እንጂ ልኬት አይደለም
• World Health Organization. "Preterm birth" fact sheet. Definition: birth before 37 completed weeks of gestation.
  www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/preterm-birth
  ያለጊዜው መወለድን ከሙሉ ጊዜ ልደት የሚለየው የ37 ሳምንት ወሰን።
  የትርጓሜ፦ ስምምነት እንጂ ልኬት አይደለም

ጥናቶች በማይስማሙበት ቦታ፣ ይህ መተግበሪያ አንዱን በዝምታ ከመምረጥ ይልቅ አለመስማማቱን ይናገራል። ሕፃናት ምን ያህል ጥቃቅን ዝርዝር እንደሚለዩ የሚለኩ ሁለት ተቀባይነት ያላቸው መንገዶች፣ በተመሳሳይ ዕድሜ ከሦስት እስከ ስድስት ተኩል እጥፍ ይለያያሉ።

ይህ የዓይን ወይም የመስማት ምርመራ አይደለም። የሚያሳስብዎት ነገር ካለ የሕፃናት ሐኪምዎን ወይም የሕፃናት የዓይን ሐኪም ያነጋግሩ።