Pravila privatnosti

Posljednje ažuriranje: 11. rujna 2026.

Ukratko

Nema računa, poslužitelja ni prijenosa podataka. Slike s kamere i zvuk obrađuju se na vašem mobitelu i nikad ga ne napuštaju. Datum rođenja nije obavezan, sprema se samo na vašem uređaju, a u Postavkama postoji gumb koji ga briše.

Što se sprema i gdje

Aplikacija sprema datum rođenja vaše bebe i, ako je unesen, broj tjedana trudnoće pri rođenju – oba su podatka neobavezna – zajedno s odabranim jezikom, stanjem otključavanja i podatkom je li slanje izvješća o pogreškama dopušteno. Sve se to nalazi u vlastitoj pohrani ove aplikacije na ovom uređaju. Ništa od toga ne šalje se nikamo.

Kamera i mikrofon

Kamera se koristi samo dok je otvoren prikaz uživo, a mikrofon samo dok su otvoreni zasloni za sluh ili za mjerenje zvuka u sobi. Svako se dopuštenje traži tek na zaslonu kojem je potrebno, nikad pri pokretanju aplikacije. Slike i zvuk obrađuju se u memoriji i odbacuju; ništa se ne zapisuje u pohranu osim onoga što izvezete, i ništa se ne šalje nama ni bilo kome drugome.

Podaci o djetetu

Ova je aplikacija namijenjena odraslima. Jedini podaci o djetetu koje može sadržavati jesu datum rođenja i gestacijska dob – oba neobavezna, oba spremljena samo na uređaju, oba izbrisiva jednim dodirom. Nijedan analitički događaj ne sadrži ni jedno ni drugo: dob se šalje kao jedan od šest širokih raspona, pa se iz njih ne može rekonstruirati točna dob.

Izvješća o pogreškama i korištenju

Izvješća o pogreškama i statistički podaci o korištenju isključeni su prema zadanim postavkama. Ako ih uključite u Postavkama, aplikacija šalje anonimne događaje korištenja i izvješća o pogreškama putem usluge Google Firebase. Isključivanjem se poziva vlastiti prekidač SDK-a, koji zaustavlja prikupljanje, a ne samo nama onemogućuje čitanje podataka. Potpuni popis događaja:

• onboarding_completed
• age_changed
• camera_opened
• camera_started
• compare_used
• share_created
• photo_processed
• hearing_played
• room_measured
• milestone_opened
• stimuli_opened
• affiliate_clicked
• app_download_clicked
• rewarded_started
• rewarded_completed
• unlock_purchased
• unlock_code_used
• sources_opened

Poveznice na Amazon

Neke stranice vode na pretraživanja na Amazonu za vrstu igračke ili knjige koju model za određenu dob smatra dostupnom bebinu vidu. To su partnerske poveznice, a kupnja obavljena nakon otvaranja jedne od njih donosi ovom projektu proviziju. Otvaranjem takve poveznice prelazite na Amazon, koji postavlja vlastite kolačiće prema vlastitim pravilima privatnosti; ova stranica Amazonu ne šalje ništa o vama, a nijedna se poveznica ne otvara ako je ne dodirnete. Što se preporučuje i kojim redoslijedom izračunava se iz istraživanja – nikad se ne odlučuje prema tome što donosi zaradu.

Oglašavanje

Jedini oglasi u aplikaciji jesu neobavezni oglasi s nagradom koje odlučite pogledati, i nikad nisu personalizirani. Nijedan oglašivački identifikator ne koristi se za praćenje, a u verziji aplikacije bez postavljenih oglasa nijedan SDK za oglašavanje uopće se ne pokreće. Ako se nalazite u EGP-u, Ujedinjenoj Kraljevini ili Švicarskoj, Googleov obrazac za privolu prikazuje se prije nego što se zatraži prvi oglas, a možete ga ponovno otvoriti u Postavkama kad god želite.

Ova web-stranica

Web-stranica učitava Google Analytics tek nakon što na obavijesti pritisnete Dopusti. Ako odbijete, ništa se od toga ne preuzima. Povlačenjem privole brišu se analitički kolačići. Stranica šalje iste nazive događaja kao i aplikacija, s istog zajedničkog popisa iz odjeljka o izvješćima o pogreškama i korištenju, pa su to jedan skup brojača, a ne dva. Jedan od tih događaja šalje se samo ovdje: dodir na oznaku trgovine bilježi o kojoj se od dviju trgovina radi i ništa više. Stranice s pravilima privatnosti i uvjetima korištenja nikad se ne mjere.

Vaša prava

Newborn Vision ne čuva ništa o vama ni na jednom poslužitelju, pa za gotovo sve nema ničega što bi se predalo ili izbrisalo: brisanje aplikacije ili pritisak na „Izbriši sve spremljeno na ovom mobitelu“ u Postavkama odmah s uređaja uklanja datum rođenja, gestacijsku dob, vaš jezik i stanje otključavanja. Jedina iznimka je mjerenje, i to samo ako je uključeno. Anonimni događaji korištenja i izvješća o pogreškama tada se čuvaju u usluzi Google Analytics uz nasumični identifikator instalacije aplikacije – nikad uz ime, e-adresu ili datum rođenja. Isključivanjem prekidača u Postavkama prikupljanje se zaustavlja u samom SDK-u; ako želite da se ukloni ono što je već prikupljeno, pišite na app4animal@gmail.com i to navedite – nema računa koji treba dokazivati, pa je dovoljno zatražiti. Google u svakom slučaju briše podatke o događajima nakon 2 mjeseca, a podatke o identifikatoru nakon 14 mjeseci.

Ako se ovaj dokument promijeni, u istom se izdanju mijenja i datum posljednjeg ažuriranja.