Sera ya faragha

Ilisasishwa mara ya mwisho 11 Septemba 2026.

Kwa kifupi

Hakuna akaunti, hakuna seva na hakuna kinachopakiwa mtandaoni. Picha za kamera na sauti huchakatwa kwenye simu yako na hazitoki humo kamwe. Tarehe ya kuzaliwa si lazima, huhifadhiwa kwenye kifaa chako pekee, na kuna kitufe katika Mipangilio kinachoifuta.

Nini huhifadhiwa, na wapi

Programu huhifadhi tarehe ya kuzaliwa ya mtoto wako na, ikiwa uliitoa, wiki za ujauzito wakati wa kuzaliwa — zote mbili si lazima — pamoja na lugha yako, hali yako ya ufunguzi na kama uliruhusu ripoti za hitilafu. Vyote hivyo hukaa katika hifadhi ya programu hii yenyewe kwenye kifaa hiki. Hakuna hata kimoja kinachotumwa popote.

Kamera na maikrofoni

Kamera hutumika tu wakati mwonekano wa moja kwa moja umefunguliwa, na maikrofoni tu wakati skrini ya kusikia au ya chumba imefunguliwa. Kila ruhusa huombwa na skrini inayoihitaji, kamwe si wakati programu inapoanza. Picha na sauti huchakatwa katika kumbukumbu ya muda kisha hutupwa; hakuna kinachoandikwa kwenye hifadhi isipokuwa ukikitoa mwenyewe, na hakuna kinachotumwa kwetu wala kwa mtu mwingine yeyote.

Taarifa kuhusu mtoto

Programu hii ni ya watu wazima. Taarifa pekee ambayo programu inaweza kushikilia kuhusu mtoto ni tarehe ya kuzaliwa na umri wa ujauzito, zote mbili si lazima, zote mbili hukaa kwenye kifaa, na zote mbili hufutika kwa mguso mmoja. Hakuna tukio la takwimu za matumizi linalobeba hata mojawapo: umri huripotiwa kama mojawapo ya makundi sita mapana, kwa hiyo umri kamili hauwezi kupatikana kutoka humo.

Ripoti za hitilafu na matumizi

Ripoti za hitilafu na takwimu za matumizi zimezimwa kwa chaguomsingi. Ukiziwasha katika Mipangilio, programu hutuma matukio ya matumizi yasiyo na utambulisho na ripoti za hitilafu kupitia Google Firebase. Kuzizima hutumia kitufe cha SDK yenyewe, ambacho husimamisha ukusanyaji, si kutuzuia sisi tu kuyasoma. Orodha kamili ya matukio ni:

• onboarding_completed
• age_changed
• camera_opened
• camera_started
• compare_used
• share_created
• photo_processed
• hearing_played
• room_measured
• milestone_opened
• stimuli_opened
• affiliate_clicked
• app_download_clicked
• rewarded_started
• rewarded_completed
• unlock_purchased
• unlock_code_used
• sources_opened

Viungo vya kwenda Amazon

Baadhi ya kurasa zina viungo vya kwenda kwenye utafutaji wa Amazon wa aina ya kichezeo au kitabu ambacho modeli inakiweka ndani ya uwezo wa umri fulani. Hivyo ni viungo vya ushirika, na ununuzi unaofanywa baada ya kufuata kimojawapo humletea mradi huu kamisheni. Kufuata kiungo kunakukabidhi kwa Amazon, ambao huweka vidakuzi vyao wenyewe chini ya sera yao ya faragha; tovuti hii haiwatumii chochote kukuhusu, na hakuna kiungo kinachofuatwa usipokigusa wewe. Kinachopendekezwa, na kwa mpangilio upi, hukokotolewa kutoka tafiti — hakichaguliwi kamwe na anayelipa.

Matangazo

Matangazo pekee yaliyopo ni yale ya hiari yanayotoa zawadi ambayo wewe mwenyewe unachagua kuyatazama, na hayabinafsishwi kamwe. Hakuna kitambulisho cha matangazo kinachotumika kufuatilia, na hakuna SDK ya matangazo inayowashwa hata kidogo katika toleo lisilo na matangazo yaliyosanidiwa. Ukiwa katika Eneo la Kiuchumi la Ulaya (EEA), Uingereza au Uswisi, fomu ya idhini ya Google huonyeshwa kabla ya tangazo la kwanza kuombwa, na unaweza kuifungua tena wakati wowote kutoka Mipangilio.

Tovuti hii

Tovuti hupakia Google Analytics tu baada ya kubonyeza Ruhusu kwenye kidirisha cha idhini. Ukikataa, hakuna chochote kinachopakuliwa. Kuondoa idhini hufuta vidakuzi vya takwimu. Hutuma majina yaleyale ya matukio ambayo programu hutuma, kutoka orodha ileile iliyo juu, kwa hiyo hizo mbili ni seti moja ya vihesabio, si mbili. Tukio moja hutumwa hapa pekee: kugusa alama ya duka hurekodi ni duka lipi kati ya mawili, na si kitu kingine. Kurasa za sera ya faragha na masharti hazipimwi hata kidogo.

Haki zako

Newborn Vision haihifadhi chochote kukuhusu kwenye seva, kwa hiyo kwa karibu kila kitu hakuna cha kukabidhi wala cha kufuta: kuondoa programu, au kubonyeza “Futa kila kitu kilichohifadhiwa kwenye simu hii” katika Mipangilio, huondoa mara moja kutoka kwenye kifaa tarehe ya kuzaliwa, umri wa ujauzito, lugha yako na hali yako ya ufunguzi. Kitu pekee kinachotofautiana ni upimaji wa matumizi, na hilo tu ikiwa uliuwasha. Matukio ya matumizi yasiyo na utambulisho na ripoti za hitilafu hubaki katika Google Analytics chini ya kitambulisho cha nasibu cha usakinishaji wa programu — kamwe si jina, barua pepe wala tarehe ya kuzaliwa. Kuzima kitufe katika Mipangilio husimamisha ukusanyaji katika SDK yenyewe; ili kile kilichokwisha kusanywa kifutwe, andika kwa app4animal@gmail.com useme hivyo — hakuna akaunti ya kuthibitisha, kwa hiyo kuomba kunatosha. Google hufuta data ya matukio baada ya miezi 2 na data ya kitambulisho baada ya miezi 14 kwa hali yoyote.

Hati hii ikibadilika, tarehe iliyo juu hubadilika pamoja nayo, katika toleo lilelile.