Newborn Vision

Zásady ochrany súkromia

Naposledy aktualizované: 13. októbra 2026.

Stručne

Neexistuje žiadny účet, žiadny server a nič sa nenahráva. Zábery z kamery a zvuk sa spracúvajú vo vašom telefóne a nikdy ho neopustia. Dátum narodenia je nepovinný, uloží sa iba vo vašom zariadení a v Nastaveniach je tlačidlo, ktoré dátum vymaže.

Čo sa ukladá a kde

Aplikácia ukladá dátum narodenia vášho bábätka a tiež počet týždňov tehotenstva pri narodení, ak ste ho zadali – oba údaje sú nepovinné –, spolu s vaším jazykom a informáciou, či ste odstránili reklamy a či ste povolili hlásenia o zlyhaniach. Všetko je uložené vo vlastnom úložisku tejto aplikácie v tomto zariadení. Nič z toho sa nikam neprenáša.

Kamera a mikrofón

Kamera sa používa len vtedy, keď je otvorený živý náhľad, a mikrofón len vtedy, keď je otvorená obrazovka sluchu alebo merania v izbe. O každé povolenie žiada až obrazovka, ktorá ho potrebuje, nikdy nie pri spustení aplikácie. Zábery a zvuk sa spracúvajú v pamäti a zahadzujú sa; nič sa neukladá do úložiska, ak niečo neexportujete vy, a nič sa neposiela nám ani nikomu inému.

Informácie o dieťati

Táto aplikácia je určená dospelým. Jediné informácie o dieťati, ktoré môže obsahovať, sú dátum narodenia a gestačný vek – oba nepovinné, oba uložené len v zariadení a oba vymazateľné jedným ťuknutím. Žiadna analytická udalosť nikdy neobsahuje ani jeden z nich: vek sa uvádza len ako jedno zo šiestich širokých vekových pásiem, takže sa z neho nedá zrekonštruovať presný vek.

Hlásenia o zlyhaniach a používaní

Hlásenia o zlyhaniach a štatistiky používania sú predvolene vypnuté. Ak ich zapnete v Nastaveniach, aplikácia odosiela anonymné udalosti o používaní a hlásenia o zlyhaniach prostredníctvom služby Google Firebase. Keď ich vypnete, aplikácia zber údajov zastaví priamo v SDK – nejde len o to, že by sme ich prestali čítať. Úplný zoznam udalostí:

Odkazy na Amazon

Niektoré stránky odkazujú na vyhľadávanie na Amazone – na taký druh hračky alebo knižky, ktorý podľa modelu bábätko v danom veku dokáže dobre vnímať. Ide o partnerské odkazy: ak po kliknutí na niektorý z nich nakúpite, tento projekt získa províziu. Kliknutím prejdete na Amazon, ktorý si nastavuje vlastné súbory cookie podľa vlastných zásad ochrany súkromia; táto stránka mu o vás nič neposiela a nikam vás nepresmeruje, kým na odkaz neťuknete. Čo sa odporúča a v akom poradí, sa vypočítava z výskumu – nikdy nie podľa toho, čo viac vynáša.

Reklama

Newborn Vision je zadarmo a z času na čas zobrazuje reklamu na celú obrazovku zo siete Google AdMob. Objaví sa len vtedy, keď odchádzate z obrazovky, ktorú ste používali, a nikdy nie vtedy, keď beží kamera, nahrávanie alebo prehrávanie. Kým je aplikácia otvorená, nezobrazí sa častejšie ako raz za tri minúty. Reklamy nikdy nie sú personalizované a na sledovanie sa nepoužíva žiadny reklamný identifikátor. Jediným nákupom ich natrvalo odstránite. Vo verzii aplikácie bez nastavených reklám sa žiadne reklamné SDK vôbec neinicializuje. Ak sa nachádzate v EHP, Spojenom kráľovstve alebo vo Švajčiarsku, ešte pred prvou žiadosťou o reklamu sa zobrazí formulár súhlasu od Googlu, ktorý môžete kedykoľvek znova otvoriť v Nastaveniach.

Nákupy

Nákupy prebiehajú cez Google Play alebo App Store a platbu spracúva priamo daný obchod podľa svojich zásad ochrany súkromia. Aplikácia potom cez službu RevenueCat, ktorá overuje nákupy, zistí, čo máte kúpené, a odošle jej pritom iba údaje obchodu o nákupe a náhodný identifikátor, ktorý si vytvorí sama, aby bolo možné nákupy obnoviť aj v inom telefóne. Aplikácia neodosiela žiadne meno, žiadnu e-mailovú adresu ani nič o vašom bábätku.

Táto webová stránka

Webová stránka načíta Google Analytics až vtedy, keď na lište so súhlasom stlačíte Povoliť. Ak súhlas odmietnete, z Google Analytics sa nestiahne nič. Odvolaním súhlasu sa analytické súbory cookie vymažú. Stránka odosiela rovnaké názvy udalostí ako aplikácia – z toho istého zoznamu, ktorý je uvedený v časti „Hlásenia o zlyhaniach a používaní“ –, takže ide o jednu sadu počítadiel, nie o dve. Jedna z týchto udalostí sa odosiela len tu: ťuknutie na tlačidlo Google Play alebo App Store zaznamená iba to, o ktorý z týchto dvoch obchodov išlo. Stránky so zásadami ochrany súkromia a podmienkami sa nikdy nemerajú.

Vaše práva

Newborn Vision o vás na serveri neuchováva nič, takže takmer nie je čo odovzdať ani vymazať: odinštalovaním aplikácie alebo stlačením „Vymazať všetko uložené v tomto telefóne“ v Nastaveniach sa zo zariadenia okamžite odstránia dátum narodenia, gestačný vek, váš jazyk aj informácia, či ste odstránili reklamy; samotný nákup však zostáva zaznamenaný v obchode, ktorý vám ho obnoví. Jedinou výnimkou je meranie, a to len vtedy, ak ste ho zapli. Anonymné udalosti o používaní a hlásenia o zlyhaniach sú potom uložené v Google Analytics pod náhodným identifikátorom inštalácie aplikácie – nikdy nie pod menom, e-mailom ani dátumom narodenia. Vypnutím prepínača v Nastaveniach sa zber zastaví priamo v SDK; ak chcete, aby sa odstránilo aj to, čo už bolo zozbierané, napíšte nám na app4animal@gmail.com – nemusíte nič dokazovať, keďže neexistuje žiadny účet, stačí o to požiadať. Google v každom prípade vymaže údaje o udalostiach po 2 mesiacoch a údaje identifikátorov po 14 mesiacoch.

Ak sa tento dokument zmení, dátum aktualizácie sa zmení spolu s ním v tom istom vydaní.