රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්තිය

අවසන් වරට යාවත්කාලීන කළ දිනය: 2026 වප් 13.

කෙටි අනුවාදය

ගිණුමක් නැත, සේවාදායකයක් නැත, උඩුගත කිරීමක් ද නැත. කැමරා රූප සහ ශබ්දය සැකසෙන්නේ ඔබේ දුරකථනය තුළම වන අතර, ඒවා කිසි විටෙක එයින් පිටතට නොයයි. උපන් දිනය අනිවාර්ය නොවේ; එය ගබඩා වන්නේ ඔබේ උපාංගයේ පමණි; එය මකා දමන බොත්තමක් සැකසුම් තුළ ඇත.

ගබඩා වන්නේ කුමක්ද, කොතැනද

මෙම යෙදුම ඔබේ දරුවාගේ උපන් දිනයත්, ඔබ දුන්නේ නම් උපන් විට ගර්භණී සති ගණනත් — දෙකම අනිවාර්ය නොවේ — ඔබේ භාෂාව, ඔබ දැන්වීම් ඉවත් කර ඇත්ද යන්න සහ බිඳවැටීම් වාර්තා කිරීමට ඔබ අවසර දුන්නාද යන්න සමඟ ගබඩා කරයි. මේ සියල්ල පවතින්නේ මෙම උපාංගයේ, මෙම යෙදුමටම අයත් ගබඩාවේ ය. ඉන් කිසිවක් කොතැනකටවත් නොයවයි.

කැමරාව සහ මයික්‍රොෆෝනය

කැමරාව භාවිත වන්නේ සජීවී දසුන විවෘතව ඇති විට පමණි; මයික්‍රොෆෝනය භාවිත වන්නේ ඇසීමේ තිරය හෝ කාමරයේ තිරය විවෘතව ඇති විට පමණි. එක් එක් අවසරය ඉල්ලන්නේ එය අවශ්‍ය තිරය විසිනි; යෙදුම ආරම්භයේදී කිසි විටෙක නොවේ. රූප සහ ශබ්දය මතකයේ සකසා ඉවත දමයි; ඔබම එය පිටතට ගත්තේ නම් මිස කිසිවක් ගබඩාවට නොලියයි; අපට හෝ වෙනත් කිසිවෙකුට කිසිවක් නොයවයි.

දරුවෙකු ගැන තොරතුරු

මෙම යෙදුම වැඩිහිටියන් සඳහා ය. දරුවෙකු ගැන එයට තබාගත හැක්කේ උපන් දිනයක් සහ ගර්භණී වයසක් පමණි; දෙකම අනිවාර්ය නොවේ, දෙකම උපාංගයේම පවතී, දෙකම එක් ස්පර්ශයකින් මකා දැමිය හැකිය. කිසිදු විශ්ලේෂණ සිදුවීමක් ඒවායින් එකක්වත් රැගෙන නොයයි: වයස වාර්තා වන්නේ පළල් කාණ්ඩ 6කින් එකක් ලෙස ය; එබැවින් නිශ්චිත වයසක් ඉන් නැවත ගොඩනඟා ගත නොහැකිය.

බිඳවැටීම් වාර්තා සහ භාවිත දත්ත

බිඳවැටීම් වාර්තා සහ භාවිත සංඛ්‍යාලේඛන පෙරනිමියෙන් අක්‍රීය ය. සැකසුම් තුළින් ඔබ ඒවා සක්‍රීය කළහොත්, නිර්නාමික භාවිත සිදුවීම් සහ බිඳවැටීම් වාර්තා Google Firebase හරහා යෙදුම යවයි. ඒවා අක්‍රීය කළ විට SDK එකේම ස්විචය ද අක්‍රීය වේ; එයින් නතර වන්නේ හුදෙක් අප දත්ත කියවීම පමණක් නොව, දත්ත එකතු කිරීම ම ය. සිදුවීම්වල සම්පූර්ණ ලැයිස්තුව මෙසේ ය:

• onboarding_completed
• age_changed
• camera_opened
• camera_started
• compare_used
• share_created
• photo_processed
• hearing_played
• room_measured
• milestone_opened
• stimuli_opened
• affiliate_clicked
• app_download_clicked
• unlock_purchased
• unlock_code_used
• sources_opened

Amazon වෙත සබැඳි

යම් වයසකදී දරුවෙකුට අතට එන යැයි ආකෘතිය දක්වන සෙල්ලම් බඩු හෝ පොත් වර්ගය සෙවීම සඳහා, සමහර පිටු Amazon සෙවුම් වෙත සබැඳේ. ඒවා අනුබද්ධ සබැඳි වන අතර, එකක් අනුගමනය කිරීමෙන් පසු කරන මිලදී ගැනීමකින් මෙම ව්‍යාපෘතියට කොමිස් මුදලක් ලැබේ. එවැන්නක් අනුගමනය කිරීමෙන් ඔබ Amazon වෙත භාර වන අතර, ඔවුන් තමන්ගේම රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්තියට අනුව තමන්ගේම කුකී තබති; මෙම වෙබ් අඩවිය ඔබ ගැන ඔවුන්ට කිසිවක් නොයවයි, ඔබ ස්පර්ශ කළේ නම් මිස කිසිවක් අනුගමනය නොවේ. නිර්දේශ වන්නේ කුමක්ද, කවර පිළිවෙලකටද යන්න ගණනය වන්නේ පර්යේෂණවලිනි — මුදල් ගෙවන දෙය එය කිසි විටෙක තීරණය නොකරයි.

දැන්වීම්

Newborn Vision නොමිලේ ය; එය වරින් වර Google AdMob සපයන, මුළු තිරයම පුරා දිස්වන දැන්වීමක් පෙන්වයි. දැන්වීම පෙන්වන්නේ ඔබ භාවිත කළ තිරයකින් පිටවන විට පමණි; කැමරාව විවෘතව ඇති විට, පටිගත කිරීමක් සිදු වන විට හෝ පටිගත කිරීමක් වාදනය වන විට කිසි විටෙක දැන්වීමක් නොපෙන්වයි; යෙදුම විවෘතව පවතින තාක්, දැන්වීම් දෙකක් අතර අවම වශයෙන් මිනිත්තු තුනක පරතරයක් ඇත. දැන්වීම් කිසි විටෙක ඔබට අනුව පෞද්ගලීකරණය නොකෙරේ; හඹා යාම සඳහා කිසිදු දැන්වීම් හඳුනාගැනීමේ අංකයක් භාවිත නොකරයි. එක් මිලදී ගැනීමකින් දැන්වීම් සදහටම ඉවත් කළ හැකිය. දැන්වීම් වින්‍යාස කර නැති නිකුතුවක කිසිදු දැන්වීම් SDK එකක් ආරම්භ නොකරයි. ඔබ සිටින්නේ යුරෝපීය ආර්ථික කලාපයේ, එක්සත් රාජධානියේ හෝ ස්විට්සර්ලන්තයේ නම්, පළමු දැන්වීම ඉල්ලීමටත් පෙර Google හි කැමැත්ත පිළිබඳ පෝරමය පෙන්වයි; ඔබ කැමති විටෙක සැකසුම් තුළින් එය නැවත විවෘත කළ හැකිය.

මිලදී ගැනීම්

මිලදී ගැනීම් සිදු වන්නේ Google Play හෝ App Store හරහා ය; ගෙවීම හසුරුවන්නේ එම වෙළඳසැල විසින්ම, එම වෙළඳසැලේම රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්තියට අනුව ය. ඉන්පසු, ඔබ කුමන නිෂ්පාදන මිලදී ගෙන ඇත්දැයි, මිලදී ගැනීම් තහවුරු කරන RevenueCat නම් සේවාවෙන් යෙදුම විමසයි. ඒ සඳහා යෙදුම එම සේවාවට යවන්නේ දේවල් දෙකක් පමණි: වෙළඳසැල සතු මිලදී ගැනීමේ වාර්තාව සහ යෙදුම විසින්ම සාදන අහඹු හඳුනාගැනීමේ අංකයක්. මෙය, ඔබ මිලදී ගත් දේ වෙනත් දුරකථනයකදී යළි සක්‍රීය කළ හැකි වනු පිණිස ය. යෙදුම කිසිදු නමක්, කිසිදු ඊමේල් ලිපිනයක් හෝ ඔබේ දරුවා ගැන කිසිවක් නොයවයි.

මෙම වෙබ් අඩවිය

බැනරයේ ඇති “අවසර දෙන්න” ඔබ එබූ පසු පමණක් මෙම වෙබ් අඩවිය Google Analytics පූරණය කරයි. ඔබ එපා යැයි කීවොත් ඉන් කිසිවක් බාගත නොවේ. කැමැත්ත ආපසු ගැනීමෙන් විශ්ලේෂණ කුකී මැකී යයි. යෙදුම යවන එම සිදුවීම් නාමයන්ම, ඉහත එකම බෙදාගත් ලැයිස්තුවෙන්ම, වෙබ් අඩවිය ද යවයි; එබැවින් මේ දෙක ගණන් කිරීම් කට්ටල දෙකක් නොව එකකි. එයින් එක් සිදුවීමක් යවන්නේ මෙතැනින් පමණි: වෙළඳසැල් ලාංඡනයක් ස්පර්ශ කළ විට, වෙළඳසැල් දෙකෙන් කුමක්ද යන්න වාර්තා වේ; වෙනත් කිසිවක් නොවේ. රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්තියේ හා නියමවල පිටු කිසි විටෙක මනිනු නොලැබේ.

ඔබේ අයිතිවාසිකම්

Newborn Vision ඔබ ගැන කිසිවක් සේවාදායකයක තබා නොගනී; එබැවින් බොහෝ දේ සම්බන්ධයෙන් භාර දීමට හෝ මැකීමට කිසිවක් නැත: යෙදුම ඉවත් කිරීමෙන්, නැතහොත් සැකසුම් තුළ “මෙම දුරකථනයේ ගබඩා කර ඇති සියල්ල මකන්න” එබීමෙන්, උපන් දිනය, ගර්භණී වයස, ඔබේ භාෂාව සහ ඔබ දැන්වීම් ඉවත් කර ඇත්ද යන්න උපාංගයෙන් එකවර ඉවත් වේ; නමුත් මිලදී ගැනීමක් වෙළඳසැලේ වාර්තාවල රැඳෙන අතර, වෙළඳසැල එය ඔබට යළි සක්‍රීය කර දෙයි. මෙයට ඇති එකම ව්‍යතිරේකය මිනුම් ගැනීමයි; එය ද අදාළ වන්නේ ඔබ එය සක්‍රීය කළේ නම් පමණි. එවිට නිර්නාමික භාවිත සිදුවීම් සහ බිඳවැටීම් වාර්තා, අහඹු යෙදුම්-අවස්ථා හඳුනාගැනීමේ අංකයක් යටතේ Google Analytics තුළ රැඳේ — නමක්, ඊමේල් ලිපිනයක් හෝ උපන් දිනයක් කිසි විටෙක නොවේ. සැකසුම් තුළ ස්විචය අක්‍රීය කිරීමෙන් SDK මට්ටමේදීම දත්ත එකතු කිරීම නතර වේ; දැනටමත් එකතු කර ඇති දේ ඉවත් කරවා ගැනීමට, app4animal@gmail.com වෙත ලියා එසේ කියන්න — ඔප්පු කිරීමට ගිණුමක් නැති නිසා, ඉල්ලීම ප්‍රමාණවත් ය. කෙසේ වෙතත් Google සිදුවීම් දත්ත මාස 2කට පසුවත්, හඳුනාගැනීමේ දත්ත මාස 14කට පසුවත් මකා දමයි.

මෙම ලේඛනය වෙනස් වුවහොත්, ඉහත දිනය ද එම නිකුතුවේදීම එය සමඟ වෙනස් වේ.